۶۶۷

یاویشلار یائدی

یائمورلار بیتدی

سللر گلدی

هامیسینی ارتدی

لیست کتاب های زبان اصلی که خوانده ام

Orhan Pamuk	Benim adım kırmızı
Reşat Nuri Güntekin	Yaprak Dökümü
Paulo Coelho	A-dulter-y
Paulo coelho	The alchemist
Paulo Coelho	Veronika decides to die
Paulo Coelho	The devil and Miss Prym
Paulo Coelho	By the river piedra I sat down and wept
Lewis Carroll	Alice's adventures in wonderland
Elif Shafak	The forty rules of Love
Mitch Albom	Tuesdays with Morrie
Sabahattin Ali	Kürk mantolu Madona
Orhan Pamuk	Sessiz ev
Antoine de Saint Exupéri	Little prince
Antoine de Saint-Exupéry	Küçük prens
Fyodor Dostoevsky	Crime and punishment
Orhan Pamuk	Kirmizi saçli kadin
Lucy Maud Montgomery	Anne of green gables
الأمیر الصغیر	أنطوان دو سانت-إیکسوبیری

لیست کتاب هایی که خوانده ام

۱-  جنایت در خانه آخر	آگاتا کریستی
۲-  پیروزی عشق	سامرست موآم
۳-  ای کاش گل سرخ نبود	منیژه آرمین
۴-  بامداد خمار	فتانه حاج سید جوادی
۵- یک جفت چشم آبی	توماس هاردی
۶-  مزرعه حیوانات	جرج اورول
۷- آنا کارنینا	لئو تولستوی
۸- نام من سرخ	اورهان پاموک
۹- تماما مخصوص	عباس معروفی
۱۰- بوف کور	صادق هدایت
۱۱- جان شیفته	رومن رولان
۱۲- هملت	ویلیام شکسپیر
۱۳- شازده کوچولو	آنتوان دوسنت اگزوپری
۱۴- عقل و احساس	جین آستون
۱۵- ۱۹۸۴	جرج اورول
۱۶- بلندی های بادگیر	امیلی برونته
۱۷- چراغ ها را من خاموش میکنم	زویا پیرزاد
۱۸- کوری	ژوزه ساراماگو
۱۹- بی شعوری	خاویر کامنت
۲۰- بادبادک باز	خالد شفیعی
۲۱- نامه های عاشقانه یک پیامبر	پائولو کوئیلو
۲۲- صد سال تنهایی	گابریل گارسیا مارکز
۲۳- اتللو	ویلیام شکسپیر
۲۴- بیگانه	آلبر کامو
۲۵- روی ماه خداوند را ببوس	مصطفی مستور
۲۶- بار دیگر شهری که دوست می دتشتم	نادر ابراهیمی
۲۷- یک عاشقانه آرام	نادر ابراهیمی
۲۸- از رنجی که می بریم	جلال آل احمد
۲۹- جاناتان مرغ دریایی	ریچارد باخ
۳۰- نامه به کودکی که هرگز زاده نشد	اوریانا فالاچی

۳۱- من او را دوست داشتم	آنا گاوالدا
۳۲- خواهران غریب	اریش کستنر
۳۳- حرمسرای سلطان	جولیافیتزجرالد
۳۴- پرنده خارزار	کالین مک کالو
۳۵- جای خالی سلوچ	محمود دولت آبادی
۳۶- خدای چیزهای کوچک	ارونداتی روی
۳۷- عروس فرانسوی	آیولین آنتونی
۳۸- مائده های زمینی	آندره ژید

۶۶۶

کجای دنیایی؟

رفیق تنهایی 

بگو نرفتی و بگو که شوخی بود

بگو همین جایی 

۶۶۵

خدایا شکر

 که غم ها و بیماری هامون رو دائمی قرار ندادی

درسته که هیچ وقت پیمانه مون از غم خالی نیست

ولی باز خوبه که 

دردی میاد

دردی میره

غمی میاد

غمی میره

۶۶۴

رحم کن بر دلم ، که مسکین است

روز اول که دیدمش گفتم

آنکه روزم سیاه کند، این است!

۶۶۳

رفت.

یادم باشد نبخشمش.

۶۶۱

اینکه میگن:

حیرص گلر ، گوز کارالار

حیرص گدر، یوز کارالار 

حکایت ایشونه

۶۶۰

‏ثم یعوضک الله، کأنک لم تخسر شیء

۶۵۹

تمام راه هایی که پیموده ام

مرا به خود بازگرداند

گویی چیزی نبوده ام

جز نامه ای به خویشتن

۶۵۸

کجا می شود نشان گمشدگانی را گرفت

که خودخواسته پیدا نمی شوند؟

۶۵۷

عشق یعنی

به یکی قدرتی بدی که بتونه نابودت کنه

ولی باور داشته باشی این کار رو نمی کنه .

۶۵۶

ای کم حرف من...

اگر بگویمت که کلامت آرام من است

بیشتر حرف می زنی؟

۶۵۵

بوته های خار را در زمین من نکار

شاید فردا پابرهنه به دیدنم بیایی!

۶۵۴

خدا هیچ وقت دیر نمی کند.

خیلی دیر کردی ...

خیلی دیر شد

۶۵۳

ما هیچ کدوم آدم های ضعیفی نیستیم

فقط خودمون انتخاب می کنیم در برابر کی، بی دفاع باشیم.

۶۵۲

من از عالم تو را تنها گزیدم

روا داری که من غمگین نشینم؟

۶۵۱

ز کدام ره رسیدی، ز کدام در گذشتی؟

که ندیده، دیده،  ناگه

به درون دل فتادی ؟

۶۵۰

عطر تو را نفس زدم درون سینه آنقدر

که آه هم‌که می کشم  ، بوی تو پخش می شود

۶۴۹

《و مَن أوفی بعهده من الله》

و چه کسی از خدا به عهدش وفادارتر است؟